{"id":10041,"date":"2021-06-09T06:53:47","date_gmt":"2021-06-09T04:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leclanche.com\/?p=10041"},"modified":"2021-12-23T18:46:23","modified_gmt":"2021-12-23T17:46:23","slug":"invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/","title":{"rendered":"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021<\/em><\/li>\n<li><em>Le Conseil d&rsquo;Administration propose la conversion de 29,7 millions de francs suisses de dettes envers SEFAM et Golden Partner en actions de la Soci\u00e9t\u00e9 afin de consolider le bilan<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>YVERDON-LES-BAINS, Suisse,<\/strong><strong> le 9 juin 2021<\/strong> \u2013 <a href=\"http:\/\/www.leclanche.com\">Leclanch\u00e9 SA<\/a> (SIX : LECN), un des principaux fournisseurs de solutions de stockage d&rsquo;\u00e9nergie dans le monde, convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2020 \u00e0 9h00 heure suisse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Information importante concernant COVID-19 &#8211; La pr\u00e9sence physique \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle n&rsquo;est pas autoris\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral suisse a interdit les manifestations priv\u00e9es et publiques et les rassemblements de personnes pour pr\u00e9venir la propagation du coronavirus (COVID-19). Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;Art. 8 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les bases l\u00e9gales des ordonnances du Conseil F\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 surmonter l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 (loi COVID-19, RS 818.102) et \u00e0 l&rsquo;Art. 27 de l&rsquo;Ordonnance 3 sur les mesures destin\u00e9es \u00e0 lutter contre le coronavirus (Ordonnance 3 COVID-19, RS 818.101.24), le Conseil d\u2019Administration a donc d\u00e9cid\u00e9 que les actionnaires de LECLANCHE S.A. pourront exercer leurs droits lors de l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire du 30 juin 2021 exclusivement par le biais du Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant et que la pr\u00e9sence d&rsquo;actionnaires ou de repr\u00e9sentants d&rsquo;actionnaires autres que le Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant n&rsquo;est pas autoris\u00e9e. Cette mesure permet de tenir l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale malgr\u00e9 la situation actuelle. Veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer au paragraphe \u00ab Repr\u00e9sentation \u00bb de la pr\u00e9sente invitation pour obtenir de plus amples informations sur la mani\u00e8re d&rsquo;autoriser et de donner des instructions au Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Les actionnaires sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 la retransmission en direct de l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des actionnaires le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, en anglais, fran\u00e7ais ou allemand. Les questions peuvent \u00eatre soumises par \u00e9crit pendant la retransmission gr\u00e2ce \u00e0 un outil en ligne et il y sera r\u00e9pondu \u00e0 la fin de l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale. Les autres droits (y compris les droits de vote) ne peuvent \u00eatre exerc\u00e9s exclusivement que par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant avant l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle (voir la section \u00ab Repr\u00e9sentation \u00bb ci-dessous). Le lien vers le webcast est le suivant : <a href=\"https:\/\/www.leclanche.com\/2021-annual-general-meeting\/\">https:\/\/www.leclanche.com\/2021-annual-general-meeting\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Parmi les d\u00e9cisions soumises \u00e0 l&rsquo;approbation des actionnaires, le Conseil d&rsquo;Administration propose la conversion en capital de 29,7 millions de francs suisses de la dette contract\u00e9e aupr\u00e8s de SEFAM<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> et Golden Partner (\u00ab\u00a0<strong>GP\u00a0<\/strong>\u00bb). Cette mesure de restructuration, n\u00e9goci\u00e9e avec SEFAM et GP, permettra de consolider le bilan et de maintenir l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des investisseurs pour la soci\u00e9t\u00e9 pendant une p\u00e9riode de forte croissance du carnet de commandes de Leclanch\u00e9 dans le secteur en pleine expansion du transport \u00e9lectrique.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Agenda <\/strong><\/li>\n<li>Rapport annuel 2020, comptes du groupe 2020, comptes annuels 2020 et rapport de r\u00e9mun\u00e9ration 2020 de Leclanch\u00e9 S.A.<\/li>\n<li>D\u00e9charge au Conseil d\u2019Administration<\/li>\n<li>D\u00e9cision relative \u00e0 l&rsquo;affectation de la perte r\u00e9sultant du bilan<\/li>\n<li>\u00c9lections au Conseil d\u2019Administration<\/li>\n<li>\u00c9lection de l&rsquo;organe de r\u00e9vision<\/li>\n<li>\u00c9lection du Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant<\/li>\n<li>Modification partielle des statuts \/ Modification du capital-actions autoris\u00e9 (art. 3<sup>quater<\/sup>)<\/li>\n<li>Modification partielle des statuts \/ Cr\u00e9ation de capital-actions conditionnel (Art. 3quinquies)<\/li>\n<li>Conversion de dettes en fonds propres<\/li>\n<li>Compensation des R\u00e9serves d&rsquo;Apport de Capital avec les Pertes Cumul\u00e9es<\/li>\n<li>Vote portant sur la r\u00e9mun\u00e9ration du Conseil d\u2019Administration et du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif<\/li>\n<li><strong> Rapport Annuel <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participation et Droits de vote<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Repr\u00e9sentation<\/strong><\/li>\n<li><strong> Instructions de vote<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><a name=\"_Toc479006738\"><\/a><a name=\"_Toc73695817\"><\/a>I.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Agenda<\/h2>\n<p>Expos\u00e9 introductif du pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Administration.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695818\"><\/a>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rapport annuel 2020, comptes du groupe 2020, comptes annuels 2020 et rapport de r\u00e9mun\u00e9ration 2020 de LECLANCHE S.A.<\/h3>\n<h4>1.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Approbation du rapport annuel 2020, comptes du groupe 2020 et comptes annuels 2020 de LECLANCHE S.A.<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : Approuver le rapport annuel 2020, les comptes du groupe 2020 et les comptes annuels 2020 de LECLANCHE S.A.<\/p>\n<h4>1.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vote consultatif sur le rapport de r\u00e9mun\u00e9ration 2020<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : Approuver \u00e0 titre consultatif le rapport de r\u00e9mun\u00e9ration 2020<\/p>\n<p><strong><em>Explication<\/em><\/strong><em> : Le Conseil d\u2019Administration, se basant sur les recommandations du code suisse de bonne pratique pour la gouvernance d\u2019entreprise, vous demande d\u2019approuver \u00e0 titre consultatif le rapport de r\u00e9mun\u00e9ration 2020.<\/em><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695819\"><\/a>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9charge au Conseil d\u2019Administration<\/h3>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : Donner d\u00e9charge aux membres du Conseil d\u2019Administration.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695820\"><\/a>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9cision relative \u00e0 l&rsquo;affectation de la perte r\u00e9sultant du bilan<\/h3>\n<p>Perte de l\u2019exercice 2020\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CHF -79&rsquo;137&rsquo;532,79<\/p>\n<p>Pertes report\u00e9es des exercices pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CHF -17&rsquo;525&rsquo;909,79<\/p>\n<p>Total des pertes cumul\u00e9es \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CHF -96&rsquo;663&rsquo;442,58<\/p>\n<p><strong>Propositions du Conseil d\u2019Administration :<\/strong><\/p>\n<p>Dividendes pour 2020\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 0,00<\/p>\n<p>Report \u00e0-nouveau\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CHF -96&rsquo;663&rsquo;442,58<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695821\"><\/a>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9lections au Conseil d\u2019Administration<\/h3>\n<h4>4.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9lections au Conseil d\u2019Administration<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration : <\/strong>R\u00e9\u00e9lection des administrateurs suivants pour un mandat jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire :<\/p>\n<h5>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Stefan A. M\u00fcller<\/h5>\n<ul>\n<li>Toi Wai David Suen<\/li>\n<\/ul>\n<h5>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Axel Joachim Maschka<\/h5>\n<h5>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Llu\u00eds M. Fargas Mas<\/h5>\n<h5>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. B\u00e9n\u00e9dict Fontanet**<\/h5>\n<ul>\n<li>Tianyi Fan**<\/li>\n<li>Christophe Manset**<\/li>\n<\/ul>\n<p>** M. B\u00e9n\u00e9dict Fontanet, M. Tianyi Fan et M. Christophe Manset sont propos\u00e9s pour r\u00e9\u00e9lection \u00e0 la demande de SEFAM, l&rsquo;actionnaire principal de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h4>4.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9lection du pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Administration<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : R\u00e9\u00e9lection de Mr. Stefan A. M\u00fcller comme pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Administration pour un mandat jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire.<\/p>\n<h4>4.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9lections au Comit\u00e9 des R\u00e9mun\u00e9rations<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : R\u00e9\u00e9lection des membres suivants comme membres du Comit\u00e9 des R\u00e9mun\u00e9rations pour un mandat jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire :<\/p>\n<h5><a name=\"_Toc478564497\"><\/a><a name=\"_Toc478580504\"><\/a><a name=\"_Toc479006756\"><\/a>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Llu\u00eds M. Fargas Mas<\/h5>\n<h5>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Toi Wai David Suen<\/h5>\n<h5>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Tianyi Fan<\/h5>\n<p>Sous r\u00e9serve de sa r\u00e9\u00e9lection, le Conseil d\u2019Administration \u00e0 l&rsquo;intention de nommer Mr. Llu\u00eds M. Fargas Mas comme pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des R\u00e9mun\u00e9rations.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695822\"><\/a>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9lection de l&rsquo;organe de r\u00e9vision<\/h3>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : R\u00e9\u00e9lection de PricewaterhouseCoopers SA, Pully comme organe de r\u00e9vision pour l&rsquo;exercice 2021.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695823\"><\/a>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9lection du Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant<\/h3>\n<p><a name=\"_Toc479006761\"><\/a><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : R\u00e9\u00e9lection de Ma\u00eetre Manuel Isler, avocat, Gen\u00e8ve, comme Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695824\"><\/a>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Modification partielle des statuts \/ Modification du capital-actions autoris\u00e9 (art. 3quater)<\/h3>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : Suite \u00e0 l\u2019expiration de l\u2019article 3<em><sup>quater<\/sup><\/em> au 8 mai 2021, le Conseil d\u2019Administration propose d\u2019adopter un nouvel article 3<em><sup>quater<\/sup><\/em> en prolongeant le d\u00e9lai d&rsquo;exercice de l\u2019autorisation conf\u00e9r\u00e9e au Conseil d\u2019Administration d&rsquo;augmenter le capital-actions jusqu&rsquo;au 30 juin 2023 (capital-actions autoris\u00e9), et fixant le capital-actions autoris\u00e9 \u00e0 60&rsquo;000&rsquo;000 actions et de modifier en cons\u00e9quence l&rsquo;art. 3<em><sup>quater<\/sup><\/em> des statuts comme suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"310\"><strong>Version actuelle<\/strong><\/td>\n<td width=\"300\"><strong>Version propos\u00e9e (changements soulign\u00e9s)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"310\"><strong><u>Article 3 quater :<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le Conseil d\u2019Administration est autoris\u00e9 \u00e0 augmenter le capital-actions \u00e0 tout moment jusqu&rsquo;au 8 mai 2021, d&rsquo;un montant maximum de\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CHF 1&rsquo;704&rsquo;364,10 par l&rsquo;\u00e9mission au maximum de 17&rsquo;043&rsquo;641 actions nominatives enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9es d&rsquo;une valeur nominale de CHF 0,10 chacune. [\u2026]<\/p>\n<p><em>[Le reste du paragraphe 1 et les paragraphes 2, 3 et 4 restent inchang\u00e9s.]<\/em><\/td>\n<td width=\"300\"><strong><u>Article 3 quater :<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le Conseil d\u2019Administration est autoris\u00e9 \u00e0 augmenter le capital-actions \u00e0 tout moment jusqu&rsquo;au <u>30 juin 2023<\/u>, d&rsquo;un montant maximum de\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>CHF 6&rsquo;000&rsquo;000,00<\/u> par l&rsquo;\u00e9mission au maximum de <u>60&rsquo;000&rsquo;000 <\/u>actions nominatives enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9es d&rsquo;une valeur nominale de CHF 0,10 chacune. [\u2026]<\/p>\n<p><em>[Le reste du paragraphe 1 et les paragraphes 2, 3 et 4 restent inchang\u00e9s.]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><em>Explication<\/em><\/strong><em> : Les dispositions relatives au capital-actions autoris\u00e9 (article 3<\/em><em><sup>quater<\/sup><\/em><em>) et au capital conditionnel (article 3<\/em><em><sup>ter<\/sup><\/em><em> et 3<\/em><em><sup>quinquies<\/sup><\/em><em>) permettent au Conseil d\u2019Administration d&rsquo;obtenir des fonds pour la Soci\u00e9t\u00e9 et de lever des capitaux de mani\u00e8re efficace, flexible et rapide dans des circonstances pr\u00e9cises et dans un cadre clair. Afin de profiter pleinement de cette flexibilit\u00e9, le Conseil d\u2019Administration propose d\u2019adopter un nouvel article 3<sup>quater<\/sup>, augmentant ainsi l\u2019autorisation du nombre maximum d\u2019actions nominatives disponibles \u00e0 60&rsquo;000\u2019000 et de prolonger la p\u00e9riode de validit\u00e9 de l\u2019autorisation donn\u00e9e au Conseil d\u2019administration de deux ans, et ce afin de conserver une flexibilit\u00e9 maximum.<\/em> <em>En effet, le Conseil d&rsquo;Administration a mandat\u00e9 une banque d&rsquo;investissement de premier plan bas\u00e9e \u00e0 New York, qui suit un processus structur\u00e9 pour lever des capitaux afin de soutenir le plan de croissance de la Soci\u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;en 2023. La Soci\u00e9t\u00e9 a besoin d&rsquo;injecter de nouveaux capitaux pour soutenir sa croissance d&rsquo;ici \u00e0 la fin du troisi\u00e8me trimestre et le d\u00e9but du quatri\u00e8me trimestre 2021, et ce afin de poursuivre la mise en \u0153uvre de son plan de croissance tel que communiqu\u00e9. Cette approbation permettra au Conseil d&rsquo;Administration de s\u00e9curiser rapidement le financement des investisseurs approch\u00e9s par la banque d&rsquo;investissement. Le processus alternatif, consistant \u00e0 convoquer une Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Extraordinaire (\u00ab <strong>AGE<\/strong> \u00bb) pour demander la cr\u00e9ation de nouvelles actions, prendra plusieurs semaines et entra\u00eenera des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires pour la Soci\u00e9t\u00e9.<\/em><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73477892\"><\/a><a name=\"_Toc73724672\"><\/a>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Modification partielle des statuts \/ Cr\u00e9ation de capital-actions conditionnel (Art. 3quinquies)<\/h3>\n<p><strong><u>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/u><\/strong> : Le Conseil d\u2019Administration propose d&rsquo;augmenter le capital-actions conditionnel existant et de modifier l&rsquo;article 3<sup>quinquies <\/sup>des Statuts de la Soci\u00e9t\u00e9 comme suit :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"274\"><strong><em>Version actuelle<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"274\"><strong><em>Version propos\u00e9e (changements soulign\u00e9s)<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"274\"><strong><u>Article 3 quinquies :<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le capital-actions de la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre augment\u00e9 d\u2019un montant de CHF 3&rsquo;366&rsquo;925,80 nominal au maximum, par l\u2019\u00e9mission d\u2019un maximum de 33&rsquo;669&rsquo;258 actions d\u2019une valeur nominale de CHF 0,10 chacune, enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9es. [\u2026]<\/p>\n<p><em>[Le reste du paragraphe 1 et paragraphes 2, 3, 4 et 5 restent inchang\u00e9s]<\/em><\/td>\n<td width=\"274\"><strong><u>Article 3 quinquies :<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Le capital-actions de la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre augment\u00e9 d\u2019un montant de <u>CHF 6&rsquo;000&rsquo;000,00<\/u> nominal au maximum, par l\u2019\u00e9mission d\u2019un maximum de <u>60&rsquo;000&rsquo;000 <\/u>actions d\u2019une valeur nominale de CHF 0,10 chacune, enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9es. [\u2026]<\/p>\n<p><em>[Le reste du paragraphe 1 et paragraphes 2, 3, 4 et 5 restent inchang\u00e9s]<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><em>Explication<\/em><\/strong><em> : Les dispositions relatives au capital-actions autoris\u00e9 (article 3<sup>quater<\/sup>) et au capital-actions conditionnel (articles 3<sup>ter<\/sup> et 3<sup>quinquies<\/sup>) permettent au Conseil d\u2019Administration de lever des fonds pour la Soci\u00e9t\u00e9 et de mobiliser des capitaux de mani\u00e8re efficace, flexible et rapide dans des circonstances sp\u00e9cifiques et dans un cadre clair. <\/em><em>Afin de profiter pleinement de cette flexibilit\u00e9, le Conseil d\u2019Administration propose d&rsquo;augmenter le capital-actions conditionnel. En effet, le Conseil d&rsquo;Administration a mandat\u00e9 une banque d&rsquo;investissement de premier plan bas\u00e9e \u00e0 New York, qui suit un processus structur\u00e9 pour lever des capitaux afin de soutenir le plan de croissance de la Soci\u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;en 2023.<\/em> <em>La Soci\u00e9t\u00e9 a besoin d&rsquo;injecter de nouveaux capitaux pour soutenir sa croissance d&rsquo;ici \u00e0 la fin du troisi\u00e8me trimestre et le d\u00e9but du quatri\u00e8me trimestre 2021, et ce afin de poursuivre la mise en \u0153uvre de son plan de croissance tel que communiqu\u00e9. Cette approbation permettra au Conseil d&rsquo;Administration de s\u00e9curiser rapidement le financement des investisseurs approch\u00e9s par la banque d&rsquo;investissement. Le processus alternatif, consistant \u00e0 convoquer une AGE pour demander la cr\u00e9ation de nouvelles actions, prendra plusieurs semaines et entra\u00eenera des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires pour la Soci\u00e9t\u00e9.<\/em><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695825\"><\/a>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conversion de dettes en fonds propres<\/h3>\n<h4>9.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vue d\u2019ensemble<\/h4>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tait surendett\u00e9e au 31 d\u00e9cembre 2020 et l\u2019est toujours selon l&rsquo;art. 725 al. 2 du Code des obligations (\u00ab\u00a0CO\u00a0\u00bb). Au 30 Mars 2021, la dette due \u00e0 SEFAM pour un montant approximatif de \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0CHF 33&rsquo;782&rsquo;814.00 a \u00e9t\u00e9 convertie en fonds propres, am\u00e9liorant ainsi temporairement la situation financi\u00e8re de l\u2019Entreprise. Comme mesure suppl\u00e9mentaire de restructuration financi\u00e8re, le Conseil d\u2019Administration propose de convertir la dette existante d&rsquo;un montant de CHF 29\u2019682&rsquo;612,00 en fonds propres par le biais d&rsquo;une augmentation ordinaire du capital.<\/p>\n<p>Afin de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation, le Conseil d\u2019Administration a donn\u00e9 son accord de principe \u00e0 SEFAM et Golden Partner (\u00ab\u00a0<strong>GP<\/strong>\u00a0\u00bb) pour convertir une partie de leur dette pour un montant total de CHF 29&rsquo;682&rsquo;612,00 (\u00ab\u00a0<strong>dette SEFAM<\/strong> et<strong> GP<\/strong>\u00bb), en un maximum de 296&rsquo;826\u2019120<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> actions nominatives de la Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;une valeur nominale de CHF 0,10 chacune, en accord avec les conditions pr\u00e9vues par le droit suisse et sous r\u00e9serve de l&rsquo;approbation de l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 (\u00ab\u00a0<strong>conversion de la dette en capital<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Afin de mettre en \u0153uvre la conversion de la dette en capital, les droits de pr\u00e9emption des actionnaires devront \u00eatre exclus dans le cadre de l&rsquo;augmentation de capital, ce qui requiert l&rsquo;approbation des actionnaires \u00e0 la majorit\u00e9 qualifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Les entit\u00e9s juridiques suivantes appartenant \u00e0 SEFAM et GP (les \u00ab<strong> Cr\u00e9anciers <\/strong>\u00bb) font parties des Conventions de Financement et feront partie du projet de conversion de la dette en fonds propres. Elles se sont engag\u00e9es \u00e0 convertir les montants ci-dessous en fonds propres :<\/p>\n<ul>\n<li>AM Investment SCA SICAV-SIF \u2013 Illiquid Assets Sub-Fund (\u00ab\u00a0<strong>AM<\/strong>\u00bb) convertira sa cr\u00e9ance vis-\u00e0-vis de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 hauteur d\u2019un montant maximum de CHF 10&rsquo;500&rsquo;000,00 au titre de l\u2019accord de financement sign\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 le 4 Septembre 2020 et modifi\u00e9 ponctuellement, (\u00ab<strong>eTransport Bridge Loan<\/strong>\u00bb);<\/li>\n<li>Golden Partner Holding Co S.\u00e0 r.l. convertira sa cr\u00e9ance vis-\u00e0-vis de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 hauteur d\u2019un montant maximum de CHF 10&rsquo;700&rsquo;000,00 au titre de l\u2019accord de financement sign\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 le 4 F\u00e9vrier 2021 et modifi\u00e9 ponctuellement, (\u00ab <strong>Trading Finance Loan 2021<\/strong>\u00bb);<\/li>\n<li>Golden Partner SA convertira sa cr\u00e9ance vis-\u00e0-vis de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 hauteur d\u2019un montant maximum de CHF 2&rsquo;145&rsquo;000,00 au titre de l\u2019accord de financement sign\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 le 18 F\u00e9vrier 2021 et modifi\u00e9 ponctuellement, (\u00ab <strong>GP-LSA Loan Agreement Nice &amp; Green Proceeds <\/strong>\u00bb)\u00a0;<\/li>\n<li>Golden Partner SA convertira sa cr\u00e9ance vis-\u00e0-vis de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 hauteur d\u2019un montant maximum de CHF 6&rsquo;337&rsquo;612,00 au titre de l\u2019accord de financement sign\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 le 24 Mars 2021 et modifi\u00e9 ponctuellement, (\u00ab <strong>GP Facilitation Agreement<\/strong> \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La dette SEFAM et GP \u00e0 convertir dans le cadre de la conversion de la dette en capital est convertible \u00e0 85% du prix moyen pond\u00e9r\u00e9 en volume (PMPV) calcul\u00e9 sur les 60 jours pr\u00e9c\u00e9dant les 10 jours ouvr\u00e9s avant la conversion (mais en aucun cas inf\u00e9rieur \u00e0 CHF 0,10).<\/p>\n<p>La conversion de la dette en capitaux propres vise \u00e0 am\u00e9liorer la situation financi\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9 et sa position bilantielle.<\/p>\n<p>Si approuv\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des actionnaires, le Conseil d\u2019Administration devra mettre en \u0153uvre la conversion de la dette en capital dans les trois mois suivant l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des actionnaires. La mise en \u0153uvre n\u00e9cessite de satisfaire aux exigences de SIX Swiss Exchange en mati\u00e8re de cotation de nouvelles actions.<\/p>\n<h4>9.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Augmentation de capital ordinaire par conversion de dettes en fonds propres<\/h4>\n<p><strong><u>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/u><\/strong> : Le Conseil d\u2019Administration propose d&rsquo;augmenter le capital-actions de la Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;un montant maximum de CHF 29&rsquo;682&rsquo;612,00<sup>2<\/sup> pour le porter de\u00a0CHF 29&rsquo;967&rsquo;882,90 \u00e0 un maximum de CHF 59&rsquo;650&rsquo;494,90<sup>2<\/sup> par le biais d&rsquo;une augmentation de capital ordinaire comme suit :<\/p>\n<ol>\n<li>Montant nominal total maximum de l&rsquo;augmentation du capital-actions : CHF\u00a029&rsquo;682&rsquo;612,00<sup>2<\/sup><\/li>\n<li>Montant des contributions \u00e0 verser : CHF 29&rsquo;682&rsquo;612,00<\/li>\n<li>Nombre, valeur nominale et type d&rsquo;actions nouvelles : un maximum de 296&rsquo;826\u2019120<sup>2<\/sup> actions nominatives d&rsquo;une valeur nominale de CHF 0,10 chacune, enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9es<\/li>\n<li>Droits pr\u00e9f\u00e9rentiels des diff\u00e9rentes cat\u00e9gories : Aucun<\/li>\n<li>Montant de l&rsquo;\u00e9mission : 85% du prix moyen pond\u00e9r\u00e9 en fonction du volume (PMPV) calcul\u00e9 sur les 60 jours pr\u00e9c\u00e9dant les 10 jours ouvr\u00e9s avant la date de conversion (mais en aucun cas inf\u00e9rieur \u00e0 CHF 0,10) pour un nombre maximal de 296&rsquo;826\u2019120<sup>2<\/sup> actions nominatives<\/li>\n<li>D\u00e9but de l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 aux dividendes : Date d&rsquo;inscription de l&rsquo;augmentation de capital au registre du commerce<\/li>\n<li>Nature de l&rsquo;apport : CHF 29&rsquo;682&rsquo;612,00 par compensation avec des cr\u00e9ances pour un maximum de 296&rsquo;826\u2019120<sup>2<\/sup> actions nominatives enti\u00e8rement lib\u00e9r\u00e9es au prix d&rsquo;\u00e9mission de 85% du prix moyen pond\u00e9r\u00e9 en fonction du volume (PMPV) calcul\u00e9 sur les 60 jours pr\u00e9c\u00e9dant les 10 jours ouvr\u00e9s avant la date de conversion (mais en aucun cas inf\u00e9rieur \u00e0 CHF 0,10)<\/li>\n<li>Avantages particuliers : Aucun<\/li>\n<li>Restriction \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9 : Selon les Statuts<\/li>\n<li>Droit pr\u00e9f\u00e9rentiel de souscription : L&rsquo;augmentation nominale totale d&rsquo;un montant maximum de\u00a0CHF 29&rsquo;682&rsquo;612,00<sup>2 <\/sup>sera souscrite par les Cr\u00e9anciers\u00a0; c&rsquo;est pourquoi le droit pr\u00e9f\u00e9rentiel de souscription des actionnaires \u00e0 toutes les actions nouvellement \u00e9mises, soit au maximum de 296&rsquo;826\u2019120<sup>2<\/sup> actions est supprim\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>Explication <\/em><\/strong><em>: La Soci\u00e9t\u00e9 a des fonds propres n\u00e9gatifs et est surendett\u00e9e au sens de l&rsquo;art. 725 al. 2 CO. Pour am\u00e9liorer la situation financi\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9 et son bilan, il est propos\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une conversion de la dette en capital. Afin de mettre en \u0153uvre la conversion de la dette en capital et d&rsquo;\u00e9mettre le nombre requis de nouvelles actions pour les Cr\u00e9anciers, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;augmenter le capital social de la Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;un montant maximum de CHF 29&rsquo;682&rsquo;612,00<sup>2<\/sup>, excluant ainsi le droit pr\u00e9f\u00e9rentiel de souscription des actionnaires.<\/em><\/p>\n<p><em>Compte tenu de la situation de la Soci\u00e9t\u00e9, de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;obtenir un engagement de souscription proportionnel de l&rsquo;ensemble des actionnaires et de la r\u00e9ticence des institutions financi\u00e8res soutenant la Soci\u00e9t\u00e9 dans cet effort pour attirer de nouveaux investisseurs, le Conseil d\u2019Administration a conclu que l&rsquo;organisation d&rsquo;une \u00e9mission de droits ouverte \u00e0 tous les actionnaires ne constituait pas et ne constitue toujours pas une option viable.<\/em><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695826\"><\/a>10.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Compensation des R\u00e9serves d&rsquo;Apport en Capital avec les Pertes Cumul\u00e9es<\/h3>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : Le Conseil d\u2019Administration propose de compenser la perte de l&rsquo;exercice 2020 avec les r\u00e9serves l\u00e9gales et les r\u00e9serves d&rsquo;apport pour un montant total de\u00a0CHF 55&rsquo;164&rsquo;817,49.<\/p>\n<p><strong><em>Explication<\/em><\/strong><em> : le Conseil d\u2019Administration propose de compenser les pertes cumul\u00e9es avec les r\u00e9serves l\u00e9gales et les r\u00e9serves d\u2019apports en capital, diminuant ainsi la perte report\u00e9e.<\/em><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc73695827\"><\/a>11.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vote portant sur la r\u00e9mun\u00e9ration du Conseil d\u2019Administration et du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif<\/h3>\n<h4>11.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9mun\u00e9ration du Conseil d\u2019Administration<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration <\/strong>: Approbation d\u2019un montant total maximum de r\u00e9mun\u00e9ration du Conseil d\u2019Administration jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire 2022 de CHF\u00a0600&rsquo;000. Ce montant est identique \u00e0 celui de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p><strong><em>Explication <\/em><\/strong><em>: L\u2019Annexe 1 jointe fournit de plus amples d\u00e9tails sur la proposition soumise aux votes concernant les montants de r\u00e9mun\u00e9ration du Conseil d\u2019Administration.<\/em><\/p>\n<h4>11.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9mun\u00e9ration du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif<\/h4>\n<p><strong>Proposition du Conseil d\u2019Administration<\/strong> : Approbation du montant total maximal de la r\u00e9mun\u00e9ration du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif pour l\u2019exercice 2022 de CHF 4&rsquo;700&rsquo;000. Ce montant est identique \u00e0 celui approuv\u00e9 pour l\u2019exercice 2021.<\/p>\n<p><strong><em>Explication <\/em><\/strong><em>: L\u2019Annexe 1 jointe fournit de plus amples d\u00e9tails sur la proposition soumise aux votes concernant les montants de r\u00e9mun\u00e9ration du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif.<\/em><\/p>\n<h2><a name=\"_Toc73695828\"><\/a>II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rapport Annuel<\/h2>\n<p>Le rapport annuel 2020 qui contient les comptes consolid\u00e9s, les comptes annuels statutaires ainsi que le rapport de l\u2019organe de r\u00e9vision et le rapport de r\u00e9mun\u00e9ration 2020 sont \u00e0 la disposition des actionnaires au si\u00e8ge de la Soci\u00e9t\u00e9. Le rapport annuel et le rapport de r\u00e9mun\u00e9ration sont \u00e9galement disponibles sur le site Internet de LECLANCHE \u00e0 l&rsquo;adresse https:\/\/www.leclanche.com\/investor-relations\/financial-reports\/<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc73695829\"><\/a><a name=\"_Toc479006765\"><\/a>III.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Participation et Droits de vote<\/h2>\n<p>Les actionnaires inscrits au registre des actions avec droit de vote au 21 juin 2021 \u00e0 17h00, seront autoris\u00e9s \u00e0 voter \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Du 21 juin 2021 \u00e0 17h00 au 30 juin 2021, aucune inscription au registre des actions ne sera effectu\u00e9e qui cr\u00e9erait un droit de vote \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale. Les actionnaires qui vendent une partie ou la totalit\u00e9 de leurs actions pendant cette p\u00e9riode n&rsquo;ont plus le droit de voter.<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc73695830\"><\/a>IV.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Repr\u00e9sentation<\/h2>\n<p>En raison des circonstances exceptionnelles li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie du coronavirus, les actionnaires ne peuvent se pr\u00e9senter ou se faire repr\u00e9senter physiquement \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des actionnaires, et doivent se faire repr\u00e9senter par le Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Ma\u00eetre Manuel Isler, avocat, a\/s de BMG Avocats, 8C, avenue de Champel, Case postale 385, CH-1211 Gen\u00e8ve, agit comme Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant. Les procurations d\u00fbment remplies et sign\u00e9es doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 areg.ch ag \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans le paragraphe V. ci-dessous.<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc73695831\"><\/a>V.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Instructions de vote<\/h2>\n<p><a name=\"_Toc479006767\"><\/a>L&rsquo;invitation envoy\u00e9e aux actionnaires est accompagn\u00e9e d\u2019un formulaire d&rsquo;enregistrement qui peut \u00eatre utilis\u00e9 comme procuration pour le Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant et pour les instructions de vote. Ces deux documents sont \u00e0 renvoyer par enveloppe jointe au plus tard le vendredi 25 juin 2021 \u00e0 areg.ch ag, Fabrikstrasse 10, CH-4614 H\u00e4gendorf. Dans la mesure o\u00f9 les actionnaires ne donnent pas d&rsquo;instructions sp\u00e9cifiques au Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant, ils lui donnent l\u2019instruction de voter en faveur des propositions du Conseil d\u2019Administration inscrits \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. La m\u00eame directive s\u2019applique aux propositions suppl\u00e9mentaires ou alternatives aux points inscrits \u00e0 l&rsquo;ordre du jour inclus dans cette invitation.<\/p>\n<p>Alternativement, les actionnaires peuvent participer aux votes et aux \u00e9lections en donnant des instructions \u00e9lectroniques au Repr\u00e9sentant Ind\u00e9pendant via netVote\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.netvote.ch\/leclanche\">www.netvote.ch\/leclanche<\/a>. Les donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s requises seront envoy\u00e9es aux actionnaires en m\u00eame temps que les documents \u00e9crits pour l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire. Les modifications aux instructions transf\u00e9r\u00e9es par voie \u00e9lectronique peuvent \u00eatre effectu\u00e9es jusqu&rsquo;au lundi 28 juin 2021 \u00e0 11h59.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:Info@leclanche.com\">info@leclanche.com<\/a> ou rendez-vous sur le site <a href=\"http:\/\/www.leclanche.com\">www.leclanche.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*****<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>A propos de Leclanch\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Leclanch\u00e9 SA, dont le si\u00e8ge social se trouve en Suisse, est l&rsquo;un des principaux fournisseurs de solutions de stockage d&rsquo;\u00e9nergie de haute qualit\u00e9 con\u00e7ues pour acc\u00e9l\u00e9rer nos progr\u00e8s vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique propre. L&rsquo;histoire et l&rsquo;h\u00e9ritage de Leclanch\u00e9 s&rsquo;enracinent dans plus de 100 ans d&rsquo;innovation en mati\u00e8re de batteries et de stockage d&rsquo;\u00e9nergie et la soci\u00e9t\u00e9 est un fournisseur de confiance de solutions de stockage d&rsquo;\u00e9nergie dans le monde entier. Ceci, combin\u00e9 \u00e0 la culture de l\u2019Entreprise en mati\u00e8re d&rsquo;ing\u00e9nierie allemande, de pr\u00e9cision et de qualit\u00e9 suisse, fait de Leclanch\u00e9 le partenaire de choix des innovateurs, des entreprises \u00e9tablies et des gouvernements qui sont \u00e0 l&rsquo;avant-garde des changements positifs dans la fa\u00e7on dont l&rsquo;\u00e9nergie est produite, distribu\u00e9e et consomm\u00e9e \u00e0 travers le monde. La transition \u00e9nerg\u00e9tique est principalement tir\u00e9e par les changements dans la gestion de nos r\u00e9seaux \u00e9lectriques et l&rsquo;\u00e9lectrification des transports, et ces deux march\u00e9s finaux constituent l&rsquo;\u00e9pine dorsale de notre strat\u00e9gie et de notre mod\u00e8le \u00e9conomique. Leclanch\u00e9 est au c\u0153ur de la convergence de l&rsquo;\u00e9lectrification des transports et de l&rsquo;\u00e9volution du r\u00e9seau de distribution. Leclanch\u00e9 est la seule entreprise de stockage d&rsquo;\u00e9nergie pure play cot\u00e9e au monde, organis\u00e9e en trois business units: solutions de stockage stationnaires, solutions e-Transport et syst\u00e8mes de batteries sp\u00e9cialis\u00e9es. Leclanch\u00e9 est cot\u00e9e \u00e0 la Bourse suisse (SIX : LECN).<\/p>\n<p>SIX Swiss Exchange: ticker symbol LECN | ISIN CH 011 030 311 9<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Clause de non responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse contient certaines d\u00e9clarations prospectives relatives aux activit\u00e9s de Leclanch\u00e9, qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9es par des termes tels que \u00ab strat\u00e9gique \u00bb, \u00ab propose \u00bb, \u00ab introduire \u00bb, \u00ab\u00a0sera\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0planifi\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9vu\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0attendu\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0engagement\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0attend\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9voit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00e9tabli\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pr\u00e9pare\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0plans\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estimations\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0objectifs\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0serait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0potentiel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0attente\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estimation\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0proposition\u00a0\u00bb ou expressions similaires, ou par des discussions explicites ou implicites concernant la mont\u00e9e en puissance de la capacit\u00e9 de production de Leclanch\u00e9, les applications potentielles des produits existants, ou les revenus futurs potentiels de ces produits, ou les ventes ou b\u00e9n\u00e9fices futurs potentiels de Leclanch\u00e9 ou d&rsquo;une de ses unit\u00e9s commerciales. Vous ne devez pas vous fier ind\u00fbment \u00e0 ces d\u00e9clarations. Ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs refl\u00e8tent les opinions actuelles de Leclanch\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements futurs et comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d&rsquo;autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement des r\u00e9sultats, performances ou r\u00e9alisations futurs exprim\u00e9s ou sous-entendus dans ces \u00e9nonc\u00e9s. Il n&rsquo;y a aucune garantie que les produits de Leclanch\u00e9 atteindront des niveaux de revenus particuliers. Rien ne garantit non plus que Leclanch\u00e9, ou l&rsquo;une quelconque de ses unit\u00e9s d&rsquo;affaires, obtiendra des r\u00e9sultats financiers particuliers.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contacts<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"301\"><strong>M\u00e9dias Suisse<\/strong><strong> \/ Europe :<\/strong><\/p>\n<p>Thierry Meyer<\/p>\n<p>T : +41 (0) 79\u00a0785 35 81<\/p>\n<p>E-mail : <a href=\"mailto:tme@dynamicsgoup.ch\">tme@dynamicsgroup.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"301\"><strong>M\u00e9dias Am\u00e9rique du Nord :<\/strong><\/p>\n<p>Henry Feintuch \/ Ashley Blas<\/p>\n<p>T : +1-914-548-6924 \/ +1-509-494-4053<\/p>\n<p>E-mail : <a href=\"mailto:leclanche@feintuchpr.com\">leclanche@feintuchpr.com\u00a0 <\/a><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"301\"><strong>M\u00e9dias Allemagne :<\/strong><\/p>\n<p>Christoph Miller<\/p>\n<p>T : +49 (0) 711 947 670<\/p>\n<p>E-mail : <a href=\"mailto:leclanche@sympra.de\">leclanche@sympra.de<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"301\"><strong>Contacts investisseurs :<\/strong><\/p>\n<p>Anil Srivastava \/ Hubert Angleys<\/p>\n<p>T : +41 (0) 24 424 65 00<\/p>\n<p>E-mail : <a href=\"mailto:invest.leclanche@leclanche.com\">invest.leclanche@leclanche.com<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> SEFAM signifie: AM INVESTMENT SCA, SICAV-SIF &#8211; Illiquid Assets Sub-Fund et AM INVESTMENT SCA, SICAV-SIF \u2013 R&amp;D Sub-Fund, ensemble avec STRATEGIC EQUITY FUND \u2013 Renewable Energy Sub-Fund, STRATEGIC EQUITY FUND &#8211; Multi Asset Strategy Sub-Fund, STARTEGIC EQUITY FUND \u2013 E Money Strategies Sub-Fund (aussi appel\u00e9 Energy Storage Invest) et, tous ces fonds repr\u00e9sentant ensemble le principal actionnaire de LECLANCHE, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab SEFAM \u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u00c9tant donn\u00e9 que le prix d&rsquo;\u00e9mission exact &#8211; et, par cons\u00e9quent, le montant exact des apports et le nombre exact d&rsquo;actions \u00e9mises \u00e0 SEFAM et GP- ne peuvent \u00eatre calcul\u00e9s \u00e0 la date de la pr\u00e9sente invitation (la dette SEFAM et GP \u00e0 convertir dans le cadre de la conversion de la dette en capital \u00e9tant convertible \u00e0 85% du prix moyen pond\u00e9r\u00e9 en volume (PMPV) calcul\u00e9 sur les 60 jours pr\u00e9c\u00e9dant les 10 jours ouvr\u00e9s avant la conversion, la pr\u00e9sente invitation pr\u00e9voit des montants et des nombres maximums d&rsquo;actions qui sont calcul\u00e9s sur la base d&rsquo;un prix d&rsquo;\u00e9mission de CHF 0,10. En effet, le prix de conversion ne sera en aucun cas inf\u00e9rieur \u00e0 la valeur nominale de CHF 0,10. Ainsi, les montants et nombres marqu\u00e9s d&rsquo;un 2 devront \u00eatre ajust\u00e9s en fonction des montants et nombres exacts d&rsquo;actions calcul\u00e9s \u00e0 la date butoir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d&rsquo;Administration propose la conversion de 29,7 millions de francs suisses de dettes envers SEFAM et Golden Partner en actions de la Soci\u00e9t\u00e9 afin de consolider le bilan YVERDON-LES-BAINS, Suisse, le 9 juin 2021 \u2013 Leclanch\u00e9 SA (SIX : LECN), un des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108,46,34],"tags":[],"class_list":["post-10041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autres-communiques-de-presse","category-communiques-de-presse-fr","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse - Leclanch\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d&#039;Administration propose la conversion de 29,7 millions de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse - Leclanch\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d&#039;Administration propose la conversion de 29,7 millions de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leclanch\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-09T04:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-23T17:46:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annick.Bid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annick.Bid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/\",\"name\":\"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse - Leclanch\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-09T04:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-23T17:46:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#\/schema\/person\/7ef725388a3f2b409a32cfa92059aa64\"},\"description\":\"Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d'Administration propose la conversion de 29,7 millions de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/\",\"name\":\"Leclanch\u00e9\",\"description\":\"Energy Storage Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#\/schema\/person\/7ef725388a3f2b409a32cfa92059aa64\",\"name\":\"Annick.Bid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe6baaabc318280db3d0e10c43b8017aa89b961c16e819765bd4fb65396af34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe6baaabc318280db3d0e10c43b8017aa89b961c16e819765bd4fb65396af34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annick.Bid\"},\"url\":\"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/author\/annick-bid\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse - Leclanch\u00e9","description":"Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d'Administration propose la conversion de 29,7 millions de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse - Leclanch\u00e9","og_description":"Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d'Administration propose la conversion de 29,7 millions de","og_url":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/","og_site_name":"Leclanch\u00e9","article_published_time":"2021-06-09T04:53:47+00:00","article_modified_time":"2021-12-23T17:46:23+00:00","author":"Annick.Bid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Annick.Bid","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/","url":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/","name":"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse - Leclanch\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-06-09T04:53:47+00:00","dateModified":"2021-12-23T17:46:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#\/schema\/person\/7ef725388a3f2b409a32cfa92059aa64"},"description":"Leclanch\u00e9 SA convoque son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Ordinaire Annuelle le 30 juin 2021 Le Conseil d'Administration propose la conversion de 29,7 millions de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/invitation-a-la-prochaine-assemblee-generale-annuelle-des-actionnaires-qui-se-tiendra-le-30-juin-2021-a-9h00-heure-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Invitation \u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Annuelle des actionnaires qui se tiendra le 30 juin 2021 \u00e0 9h00, heure suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/","name":"Leclanch\u00e9","description":"Energy Storage Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#\/schema\/person\/7ef725388a3f2b409a32cfa92059aa64","name":"Annick.Bid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe6baaabc318280db3d0e10c43b8017aa89b961c16e819765bd4fb65396af34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fe6baaabc318280db3d0e10c43b8017aa89b961c16e819765bd4fb65396af34?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annick.Bid"},"url":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/author\/annick-bid\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10050,"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10041\/revisions\/10050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leclanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}